日韓共同での日本語・日本文化教育の実践と支援について

日本教育工学会研究報告集「国際交流と教育工学」

九州大学では韓国の忠南大学校と共同で,日本語・日本文化に関する授業を行っている。この授業は,一般的な機材を中心とする小規模な設備によるDVTS通信を用い日本側の教室にいる留学生と,韓国側の教室にいる日本文化専攻の学生に対して同時に行われる。また,e ラーニングシステムを併用して授業時間外の日本語によるディスカッションを行っている。本稿では,授業の様子と技術環境や人員などについて報告・議論している。